柯瑞骨折 勇士输球又损大将战力吃紧

（法新社旧金山30日综合外电报导）美国职篮NBA金州 勇士今天在主场迎战凤凰城太阳，传来勇士球星神射手 柯瑞左手骨折的凶讯，使得这个岌岌可危的篮球王朝又 遭重创。 柯瑞（Stephen Curry）是在第3节还剩8分31秒受 伤，当时他飞身上篮与太阳中锋贝恩斯（Aron Baynes ）撞个正着。这场战况一面倒的竞赛末了110比121勇士 以11分之差见负。 勇士公关部门发推文证明：「柯瑞的手骨折了。」 ，而球队也证明柯瑞「经X光搜检他的手段与手肯定骨 折」。 关于子弟兵的伤势，总教练柯尔（Steve Kerr）说 ：「这只是一个球赛的突发状况，所以不测发作。」 当时贝恩斯跃起落地踉蹡地重压在柯瑞身上，

恩比德汤斯互殴遭逐出场 76人擒灰狼

（法新社费城30日电）美国职篮NBA费城76人今天主场迎战明尼苏达灰狼，76人恩比德在第3节和灰狼汤斯上演全武行，两人皆遭裁判驱逐出场，但76人终场仍以117比95击败灰狼，夺下开季4连胜。恩比

这位 神射手握着他的手段倒地数分钟，随后起家并试图减轻 痛苦悲伤。 勇士喊停息前柯瑞还盘算留在场上继承奋战，随后 他走向板凳区，并退场进入球员休息室，当时计分板显 示勇士以54比83落伍。 现在柯瑞得消逝球场一段时间，使得这支冠军劲旅 蒙上一层暗影。 甚至在柯瑞受伤前，勇士已阅历落空杜兰特（ Kevin Durant）与汤普森（Klay Thompson）。汤普森 因伤能够整季报销。 上个球季勇士诸将致力于三连霸并力拼5年内4度夺 冠，却在总冠军系列赛事第6战败给多伦多暴龙而功亏 一篑。（译者：曹宇帆/核稿：陈昱婷）